不懂外语

一个小朋友出去玩，回来后碰上了他的奶奶，奶奶说：你去哪里来？
小朋友回答：出去玩了。
你快上去跟姐姐玩？
奶奶指着楼上半掩这的门。
小朋友很干脆的点了点头说：Yes！ 什么？
你在说一遍。
Yes。
什么是噎死？
小朋友一听扑哧一下笑了，笑老人家无知!